Sheet pan everything bagel chicken